Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

auseinander·flitzen

[ˈaʊ̯sənˌʔaɪ̯nandɐ ˈflɪtsn̩]

По слогам aus|ei|nan|der|flit|zen

◆ Грамматический конструктор

Управление

auseinanderflitzen N— to dash apart / to scatter

„Die Kinder flitzen in verschiedene Richtungen auseinander."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

auseinanderflitzen

Präteritum

flitzte auseinander

Partizip II

ist auseinandergeflitzt

§Значения

to dash off in different directions

In verschiedene Richtungen sehr schnell weglaufen oder flüchten.

To run away very quickly in different directions.

разговорное

Die Kinder flitzten nach dem Signal auseinander.

— The children dashed off in different directions after the signal.
Sobald die Polizei kam, flitzten die Diebe auseinander.

— As soon as the police arrived, the thieves dashed off in different directions.

Синонимы

auseinanderhuschen·zerstreuen

to scatter quickly

Sich schnell und unkontrolliert in verschiedene Richtungen verteilen.

To scatter or disperse rapidly and chaotically.

разговорное

Die kleinen Fische flitzten vor dem Hai auseinander.

— The small fish scattered quickly from the shark.
Die Gäste flitzten nach dem Feuerwerk auseinander.

— The guests scattered in all directions after the fireworks.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

auseinanderflitzend	Präsens
auseinandergeflitzt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

auseinanderflitzen

auseinanderzuflitzen

§Связанные слова