Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

aus·lutschen

[ˈaʊ̯sˌlʊtʃn̩]
По слогам aus|lut|schen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas auslutschen A— to suck something dry
„Das Kind lutscht den Lutscher aus."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
auslutschen
Präteritum
lutschte aus
Partizip II
hat ausgelutscht
§Значения
to suck dry
Etwas durch Saugen vollständig leeren oder verbrauchen.
To empty something completely by sucking.
нейтральное
  1. Das Kind hat den Lutscher komplett ausgelutscht.
    — The child sucked the lollipop completely dry.
  2. Er lutscht die Frucht langsam aus.
    — He is slowly sucking the fruit dry.
Синонимы
leerlutschen·leerlutschen
to drain, to exhaust
Eine Person oder eine Ressource durch übermäßige Beanspruchung völlig erschöpfen.
To completely exhaust a person or a resource.
разговорное
  1. Die ständige Arbeit hat ihn völlig ausgelutscht.
    — The constant work has completely drained him.
  2. Diese Krise wird die Wirtschaft auslutschen.
    — This crisis will drain the economy.
Синонимы
auszehren·ausnutzen
to blow (someone)
Jemanden sexuell stimulieren, indem man den Penis mit dem Mund umschließt und saugt.
To perform oral sex.
грубое
☞ Vulgar.
  1. Sie hat ihn ausgelutscht.
    — She blew him.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich lutsche aus
du lutschst aus
er/sie/es lutscht aus
wir lutschen aus
ihr lutscht aus
sie/Sie lutschen aus
Präteritum претеритум
ich lutschte aus
du lutschtest aus
er/sie/es lutschte aus
wir lutschten aus
ihr lutschtet aus
sie/Sie lutschten aus
Imperativ императив
—
lutsch(e) (du) aus
—
lutschen wir aus
lutscht (ihr) aus
lutschen Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich lutsche aus
du lutschest aus
er/sie/es lutsche aus
wir lutschen aus
ihr lutschet aus
sie/Sie lutschen aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich lutschte aus
du lutschest aus
er/sie/es lutsche aus
wir lutschten aus
ihr lutschet aus
sie/Sie lutschten aus
Partizip партицип
auslutschend Präsens
ausgelutscht Perfekt
Infinitiv инфинитив
auslutschen
auszulutschen
§Идиомы
§Однокоренные
derLutscher
lollipop
Lutschbaby
baby with a pacifier
§Связанные слова
saugen·leeren·auszehren

Сообщить об ошибке