Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

aus·plauschen

[ˈaʊ̯splau̯ʃn̩]
По слогам aus|plau|schen
◆ Грамматический конструктор
Управление
aus etwas (Dativ) ausplauschen D— выплескиваться из чего-либо
„Das Wasser plauscht aus dem Fass aus."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
ausplauschen
Präteritum
plauschte aus
Partizip II
hat ausgeplauscht
§Значения
вытекать, выливаться
Mit viel Wasser oder einer Flüssigkeit aus einem Gefäß oder einem Raum herausfließen.
Вытекать из сосуда или помещения вместе с большим количеством воды.
нейтральное
  1. Das Wasser ist aus dem Keller ausgeplauscht.
    — Вода вытекла из подвала.
  2. Die Flüssigkeit plauscht langsam aus dem Eimer aus.
    — Жидкость медленно вытекает из ведра.
Синонимы
herausplätschern·überlaufen
изливаться, переполнять
In einem übertragenen Sinne: Übermäßig oder unkontrolliert aus etwas herausquellen.
Переполнять или изливаться в переносном смысле.
возвышенное
  1. Seine Emotionen plauschten förmlich aus ihm aus.
    — Его эмоции буквально изливались из него.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich plausche aus
du plauschst aus
er/sie/es plauscht aus
wir plauschen aus
ihr plauscht aus
sie/Sie plauschen aus
Präteritum претеритум
ich plauschte aus
du plauschtest aus
er/sie/es plauschte aus
wir plauschten aus
ihr plauschtet aus
sie/Sie plauschten aus
Imperativ императив
—
plausche (du) aus
—
plauschen wir aus
plauscht (ihr) aus
plauschen Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich plausche aus
du plauschest aus
er/sie/es plausche aus
wir plauschen aus
ihr plauschet aus
sie/Sie plauschen aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich plauschte aus
du plauschtest aus
er/sie/es plauschte aus
wir plauschten aus
ihr plauschtet aus
sie/Sie plauschten aus
Partizip партицип
ausplauschend Präsens
ausgeplauscht Perfekt
Infinitiv инфинитив
ausplauschen
auszuplauschen
§Однокоренные
das Plätschern
плеск, журчание
plauscht
болтать, беседовать
§Связанные слова
spritzen·fließen·quellen

Сообщить об ошибке