Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

aus·trocknen

[ˈaʊsˌtʁɔknən]
По слогам aus|trock|nen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas trocknet aus N— что-либо высыхает
„Der Fluss trocknet im Sommer aus."
jemanden/etwas austrocknen A— высушивать что-либо
„Die Sonne trocknet die Erde aus."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
austrocknen
Präteritum
trocknete aus
Partizip II
hat ausgetrocknet
§Значения
высушивать, сохнуть
Die Feuchtigkeit aus etwas vollständig entfernen oder verlieren.
Полностью удалять влагу из чего-либо.
нейтральное
  1. Die Sonne hat die Wäsche schnell ausgetrocknet.
    — Солнце быстро высушило белье.
  2. Lass die Farbe nicht zu schnell austrocknen.
    — Не давай краске слишком быстро высохнуть.
Синонимы
verdursten·vertrocknen
иссякать, пересыхать
Ein Gewässer oder ein Bodenstück durch Hitze oder mangelnden Regen leer werden lassen.
Относится к рекам, озерам или почве.
нейтральное
  1. Der Fluss ist im Sommer komplett ausgetrocknet.
    — Летом река полностью пересохла.
  2. Der Boden trocknet durch die Hitze aus.
    — Почва иссыхает от жары.
Антонимы
befeuchten·bewässern
обезвоживать
Den Körper oder die Haut durch Flüssigkeitsmangel dehydrieren lassen.
Лишать организм или кожу влаги.
нейтральное
  1. Ohne Wasser trocknet der Körper schnell aus.
    — Без воды организм быстро обезвоживается.
  2. Die Creme hat meine Haut ausgetrocknet.
    — Крем высушил мою кожу.
истощать (ресурсы)
Eine finanzielle Quelle oder ein Budget vollständig aufbrauchen.
Полностью исчерпать финансовые средства.
возвышенное
  1. Die hohen Kosten haben die Reserven ausgetrocknet.
    — Высокие расходы истощили резервы.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich trockne aus
du trocknest aus
er/sie/es trocknet aus
wir trocknen aus
ihr trocknet aus
sie/Sie trocknen aus
Präteritum претеритум
ich trocknete aus
du trocknetest aus
er/sie/es trocknete aus
wir trockneten aus
ihr trocknetet aus
sie/Sie trockneten aus
Imperativ императив
—
trockne (du) aus
—
trocknen wir aus
trocknet (ihr) aus
trocknen Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich trockne aus
du trocknest aus
er/sie/es trockne aus
wir trocknen aus
ihr trocknet aus
sie/Sie trocknen aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich trocknete aus
du trocknetest aus
er/sie/es trocknete aus
wir trockneten aus
ihr trocknetet aus
sie/Sie trockneten aus
Partizip партицип
austrocknend Präsens
ausgetrocknet Perfekt
Infinitiv инфинитив
austrocknen
auszutrocknen
§Связанные слова
verdunsten·absorbieren·feucht

Сообщить об ошибке