Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

avancieren

[avaˈntsiːʁən]

По слогам a|van|cie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

zu etwas (Dativ) avancieren D— повыситься до (кого-либо/чего-либо)

„Er avancierte zum Chef der Abteilung."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

avancieren

Präteritum

avancierte

Partizip II

hat avanciert

§Значения

продвигаться (по службе), возвышаться

In eine höhere Position oder einen höheren sozialen Status aufsteigen.

Занимать более высокую должность или социальное положение.

возвышенное

Er ist in der Firma schnell zum Direktor avanciert.

— Он быстро продвинулся в фирме до директора.
Sie ist in der Gesellschaft avanciert.

— Она возвысилась в обществе.

Синонимы

aufsteigen

возводить (в статус), назначать

Etwas oder jemanden zu einer bestimmten Rolle oder Funktion machen.

Назначать кого-либо на определенную роль или статус.

возвышенное

Man hat ihn zum Helden des Abends avanciert.

— Его возвели в статус героя вечера.
Die Presse hat ihn zum Star avanciert.

— Пресса сделала его звездой.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	avanciere
du	avancierst
er/sie/es	avanciert
wir	avancieren
ihr	avanciert
sie/Sie	avancieren

Präteritum претеритум

ich	avancierte
du	avanciertest
er/sie/es	avancierte
wir	avancierten
ihr	avanciertet
sie/Sie	avancierten

Imperativ императив

—
avanciere	(du)
—
avancieren	wir
avanciert	(ihr)
avancieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	avanciere
du	avancierest
er/sie/es	avanciere
wir	avancieren
ihr	avancieret
sie/Sie	avancieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	avancierte
du	avanciertest
er/sie/es	avancierte
wir	avancierten
ihr	avanciertet
sie/Sie	avancierten

Partizip партицип

avancierend	Präsens
avanciert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

avancieren

avancieren zu

§Однокоренные

Avancement

повышение в должности, продвижение

avanciert

продвинутый, современный

§Связанные слова

befördern·entwickeln·fortschreiten