bébé-like, enfantin
In einer Weise, die typisch für ein Baby oder die Bedürfnisse eines Babys ist.
D’une manière qui est typique pour un bébé ou les besoins d’un bébé.
☞ On l’utilise souvent métaphoriquement pour décrire un comportement enfantin ou maladroit.
-
Er bewegt sich heute etwas babymäßig.— Aujourd’hui, il se comporte un peu comme un bébé.
-
Das ist eine sehr babymäßige Reaktion.— C’est une réaction très enfantine.
-
Sie lachte ganz babymäßig.— Elle riait d’une manière tout à fait enfantine.