Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

balkig

[ˈbalkɪç]
По слогам bal|kig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
balkig
Komparativ
balkiger
Superlativ
am balkigsten
§Значения
упрямый, строптивый
Unwillig, widerspenstig oder trotzig in der Reaktion oder im Verhalten.
Проявляющий нежелание сотрудничать или сопротивление.
нейтральное
  1. Das Kind reagierte sehr balkig auf die Anweisung.
    — Ребенок отреагировал очень упрямо на указание.
  2. Er verhielt sich gegenüber seinem Chef balkig.
    — Он вел себя строптиво по отношению к своему начальнику.
Синонимы
störrisch·eigenwillig·unbeugsam
Антонимы
fügsam·nachgiebig
неуклюжий, тяжеловесный
Unbeholfen, schwerfällig oder ungeschickt in der Bewegung.
Неловкий или лишенный грации в движениях.
нейтральное
  1. Seine Bewegungen wirkten in der neuen Rüstung balkig.
    — Его движения в новых доспехах казались неуклюжими.
  2. Der junge Mann ist noch etwas balkig.
    — Молодой человек еще немного неловкий.
§Однокоренные
derBalken
балка
§Связанные слова
dickköpfig·tobt

Сообщить об ошибке