Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

barbieren

[barˈbiːʁən]
По слогам bar|bie|ren
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
jdn. barbieren A— брить кого-либо
„Der Barbier barbierte den Kunden sehr vorsichtig."
sich barbieren A— бриться
„Er barbierte sich vor dem Spiegel."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
barbieren
Präteritum
barbierte
Partizip II
hat barbiert
§Значения
стричь, брить (клиента)
Einem Mann die Haare oder den Bart schneiden und rasieren.
Стричь или брить бороду/волосы мужчине.
нейтральное
  1. Der alte Barbier barbierte den Herrn.
    — Старый парикмахер побрил господина.
  2. Er hat den Kunden heute barbiert.
    — Он сегодня побрил клиента.
Синонимы
rasieren
стричься, бриться
Sich selbst die Haare oder den Bart schneiden und rasieren.
Стричь или брить самого себя.
нейтральное
  1. Er barbiert sich jeden Morgen.
    — Он бреется каждое утро.
  2. Ich habe mich gestern selbst barbiert.
    — Вчера я сам побрился.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich barbiere
du barbierst
er/sie/es barbiert
wir barbieren
ihr barbiert
sie/Sie barbieren
Präteritum претеритум
ich barbierte
du barbiertest
er/sie/es barbierte
wir barbierten
ihr barbiertet
sie/Sie barbierten
Imperativ императив
—
barbiere (du)
—
barbieren wir
barbiert (ihr)
barbieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich barbiere
du barbierest
er/sie/es barbiere
wir barbieren
ihr barbieret
sie/Sie barbieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich barbierte
du barbiertest
er/sie/es barbierte
wir barbierten
ihr barbiertet
sie/Sie barbierten
Partizip партицип
barbierend Präsens
barbiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
barbieren
zu barbieren
§Сложные слова
derBarbier
парикмахер, цирюльник
Barbiersalon
барбершоп
§Однокоренные
derBarbier
цирюльник
dieRasur
бритье
rasieren
брить
rasierbar
бритый, пригодный для бритья
§Связанные слова
pflegen·frisieren·derHaarschnitt

Сообщить об ошибке