Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

bauernmäßig

[ˈbaʊ̯ɐnˌmɛːsɪç]

По слогам bau|ern|mä|ßig

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

bauernmäßig

Komparativ

bauernmäßiger

Superlativ

am bauernmäßigsten

§Значения

rustic, rural, farmhouse-style

Einfach, rustikal oder grob in der Art und Weise, oft typisch für das Landleben.

Simple, rustic, or traditional, characteristic of rural life.

нейтральное

Wir haben ein bauernmäßiges Haus auf dem Land gekauft.

— We bought a rustic house in the countryside.
Die Einrichtung ist sehr bauernmäßig.

— The furnishings are very rustic.

Синонимы

Антонимы

clumsy, crude, unrefined

Unbeholfen, ungeschickt oder ohne Raffinesse handelnd.

Awkward, lacking finesse or sophistication.

разговорное

Seine Bewegungen wirkten etwas bauernmäßig.

— His movements seemed a bit clumsy.
Das war eine bauernmäßige Lösung für das Problem.

— That was a crude solution to the problem.

§Сложные слова

Bauern

farmers

§Однокоренные

Bauernschaft

peasantry

§Связанные слова