Перевод
Интерфейс
Приложение
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR B2

bedeutsam

[bəˈdɔʏ̯tˌzam]
По слогам be|deut|sam
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

für jdn./etw. bedeutsam A— быть важным для кого-то/чего-то
bedeutsam N— значимый
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
bedeutsam
Komparativ
bedeutsamer
Superlativ
am bedeutsamsten
§Значения
значимый, важный
Von großer Wichtigkeit, Relevanz oder Tragweite.
Имеющий большое значение или влияние.
нейтральное
  1. Dies ist eine bedeutsame Entdeckung für die Wissenschaft.
    — Это значимое открытие для науки.
  2. Die Entscheidung war politisch sehr bedeutsam.
    — Это решение было политически очень важным.
  3. Diese Regel ist bedeutsam für alle Mitarbeiter.
    — Это правило важно для всех сотрудников.
Синонимы
wichtig·wesentlich·relevant
Антонимы
unbedeutend·belanglos
значительный, многозначительный
Etwas, das eine tiefere oder symbolische Bedeutung in sich trägt.
Наполненный скрытым смыслом или символизмом.
возвышенное
  1. Sie warf ihm einen bedeutsamen Blick zu.
    — Она бросила на него многозначительный взгляд.
  2. Das Schweigen zwischen ihnen war äußerst bedeutsam.
    — Молчание между ними было крайне значительным.
§Однокоренные
dieBedeutung
значение, смысл
bedeuten
означать, иметь значение
unbedeutend
незначительный, несущественный
§Связанные слова
maßgeblich·erheblich

Сообщить об ошибке