Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

bedeutungsschwanger

[bəˈdɔɪ̯tʊŋsˌʃvaŋɐ]

По слогам be|deu|tungs|schwan|ger

§Значения

pregnant with meaning, loaded, significant

Mit einer tiefen, oft noch verborgenen oder vielschichtigen Bedeutung versehen.

Full of deep, often hidden or complex meaning.

возвышенное

☞ Often used metaphorically.

Er gab ihr einen bedeutungsschwangeren Blick.

— He gave her a pregnant look.
Der Text ist äußerst bedeutungsschwanger geschrieben.

— The text is written in an extremely meaning-laden way.

Синонимы

Антонимы

pregnant with, omenous, suggestive

Vielversprechend oder voller Anzeichen für eine zukünftige Entwicklung.

Suggesting something significant is about to happen.

возвышенное

Das Schweigen zwischen den beiden war bedeutungsschwanger.

— The silence between the two was pregnant with implication.
Es war ein bedeutungsschwangerer Moment der Geschichte.

— It was a momentous moment in history.

§Однокоренные

§Связанные слова