Перевод
Интерфейс
Приложение
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

bedeutungsvoll

[bəˈdɔɪ̯tʊŋsˌfɔl]
По слогам be|deu|tungs|voll
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

für jdn. bedeutungsvoll A— быть значимым для кого-то
bedeutungsvoll N— значимый
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
bedeutungsvoll
Komparativ
bedeutungsvoller
Superlativ
am bedeutungsvollsten
§Значения
значимый, важный
Mit einer tiefen, wichtigen oder wesentlichen Bedeutung versehen.
Имеющий большое значение или важность.
нейтральное
  1. Dies ist ein bedeutungsvoller Moment in meinem Leben.
    — Это значимый момент в моей жизни.
  2. Die Entscheidung war sehr bedeutungsvoll für die Firma.
    — Решение было очень важным для фирмы.
Синонимы
bedeutend·gehaltvoll
Антонимы
bedeutungslos·belanglos
выразительный, многозначительный
Ausdrucksstark oder voller versteckter Botschaften.
Наполненный скрытым смыслом или выражением.
нейтральное
  1. Sie warf ihm einen bedeutungsvollen Blick zu.
    — Она бросила на него многозначительный взгляд.
  2. Sein Schweigen wirkte sehr bedeutungsvoll.
    — Его молчание казалось очень многозначительным.
§Однокоренные
dieBedeutung
значение, смысл
bedeuten
означать, иметь значение
bedeutend
значительный, важный
§Связанные слова
wichtig·wesentlich

Сообщить об ошибке