Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

bedächtig

[bəˈdɛçtɪç]
По слогам be|däch|tig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
bedächtig
Komparativ
bedächtiger
Superlativ
am bedächtigsten
§Значения
deliberate, cautious, thoughtful
Mit großer Vorsicht, Überlegung und ohne Eile handelnd.
Acting with great caution and careful thought.
нейтральное
  1. Er traf seine Entscheidung sehr bedächtig.
    — He made his decision very deliberately.
  2. Ein bedächtiger Plan ist oft der beste.
    — A thoughtful plan is often the best one.
Синонимы
umsichtig·besonnen·langsam
Антонимы
überstürzt·unüberlegt
slow, unhurried, measured
Langsam und gemächlich in der Ausführung oder Bewegung.
Performed at a slow, steady pace.
нейтральное
  1. Die Schildkröte bewegte sich bedächtig durch das Gras.
    — The turtle moved unhurriedly through the grass.
  2. Seine Schritte waren bedächtig und laut.
    — His steps were measured and loud.
§Сложные слова
bedächtigkeit
deliberation, prudence
§Однокоренные
derBedacht
deliberation, consideration
bedachten
to consider
bedachtsam
thoughtful
§Связанные слова
vorsichtig·behutsam

Сообщить об ошибке