Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

befrieden

[bəˈfʁiːdn̩]
По слогам be|fri|den
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemanden/etwas befriedigen A— удовлетворять кого-либо/что-либо
„Das Ergebnis konnte ihn nicht befriedigen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
befrieden
Präteritum
befriedete
Partizip II
hat befriedet
§Значения
умиротворять, стабилизировать
Einen Konflikt oder eine unruhige Situation durch Maßnahmen zur Ruhe bringen.
Прекращать конфликты или восстанавливать порядок в нестабильной зоне.
нейтральное терминологическое
  1. Die UN-Truppen versuchen, die Region zu befrieden.
    — Миротворцы ООН пытаются умиротворить регион.
  2. Die Regierung hat das Grenzgebiet erfolgreich befriedet.
    — Правительство успешно стабилизировало приграничную зону.
Синонимы
Антонимы
успокаивать, даровать покой
Jemanden innerlich beruhigen oder ihm Seelenfrieden schenken.
Приносить душевное спокойствие или утешение.
возвышенное
  1. Seine Worte befriedeten ihre aufgewühlte Seele.
    — Его слова успокоили её встревоженную душу.
  2. Die Nachricht hat die Angehörigen befriedet.
    — Эта новость принесла покой родственникам.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich befriede
du befriedest
er/sie/es befriedet
wir befrieden
ihr befriedet
sie/Sie befrieden
Präteritum претеритум
ich befriedete
du befriedetest
er/sie/es befriedete
wir befriedeten
ihr befriedetet
sie/Sie befriedeten
Imperativ императив
befriede (du)
befrieden wir
befriedet (ihr)
befrieden Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich befriede
du befriedest
er/sie/es befriede
wir befrieden
ihr befriedet
sie/Sie befrieden
Konjunktiv II конъюнктив II
ich befriedete
du befriedetest
er/sie/es befriedete
wir befriedeten
ihr befriedetet
sie/Sie befriedeten
Partizip партицип
befriedend Präsens
befriedet Perfekt
Infinitiv инфинитив
befrieden
zu befrieden
§Сложные слова
dieBefriedung
умиротворение
Befriedungsmaßnahme
мера по умиротворению
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке