Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

stillen

[ˈʃtɪlən]
По слогам stil|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. stillen A— кормить грудью кого-либо
„Die Mutter stillt ihr Kind."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
stillen
Präteritum
stillte
Partizip II
hat gestillt
§Значения
утолять
Einen Hunger oder Durst durch Essen oder Trinken befriedigen.
Утолять голод или жажду.
нейтральное
  1. Ein Glas Wasser konnte seinen Durst stillen.
    — Стакан воды смог утолить его жажду.
  2. Die Mahlzeit hat meinen Hunger schnell gestillt.
    — Трапеза быстро утолила мой голод.
Синонимы
füttern
кормить грудью
Ein Säugling wird durch die Muttermilch ernährt.
Кормить младенца грудью.
нейтральное
  1. Die Mutter stillt ihr Baby regelmäßig.
    — Мать регулярно кормит своего ребенка грудью.
  2. Sie hat das Kind zwei Jahre lang gestillt.
    — Она кормила ребенка грудью два года.
Синонимы
befriedigen·lindern·stilllegen
удовлетворять, подавлять
Ein Bedürfnis, ein Gefühl oder einen Schmerz dämpfen oder unterdrücken.
Удовлетворять потребность или подавлять чувство.
возвышенное
  1. Er versuchte, seine Neugier zu stillen.
    — Он пытался удовлетворить свое любопытство.
  2. Ihre Sehnsucht nach Heimat konnte sie nicht stillen.
    — Она не могла утолить свою тоску по родине.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich stillt
du stillst
er/sie/es stillt
wir stillen
ihr stillt
sie/Sie stillen
Präteritum претеритум
ich stillte
du stilltest
er/sie/es stillte
wir stillten
ihr stilltet
sie/Sie stillten
Imperativ императив
—
still (du)
—
stillen wir
stillt (ihr)
stillen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stillte
du stillest
er/sie/es stillte
wir stillen
ihr stillet
sie/Sie stillen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stillte
du stilltest
er/sie/es stillte
wir stillten
ihr stilltet
sie/Sie stillten
Partizip партицип
stillend Präsens
gestillt Perfekt
Infinitiv инфинитив
stillen
zu stillen
§Идиомы
§Сложные слова
dieStillzeit
период грудного вскармливания
Stillpause
перерыв в кормлении
Stillzimmer
комната для кормления
Stillung
утоление/удовлетворение
§Однокоренные
still
тихий/неподвижный
derStillstand
остановка/застой
stilllegen
консервировать/выводить из эксплуатации
§Связанные слова
nähren·sättigen·beruhigen

Сообщить об ошибке