Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

beglücken

[bəˈɡlʏkn̩]

По слогам be|glück|en

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. beglücken A— to make someone happy / to bless someone

„Seine Nachricht beglückte sie sehr."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

beglücken

Präteritum

beglückte

Partizip II

hat beglückt

§Значения

to make happy, to bless

Jemandem ein großes Glück oder eine große Freude bereiten.

To bring great happiness or joy to someone.

возвышенное

Die Nachricht beglückte die ganze Familie.

— The news brought happiness to the whole family.
Er hat mich mit seiner Anwesenheit beglückt.

— He graced me with his presence.

Синонимы

erfreuen

to grace (someone) with

Jemandem etwas schenken oder etwas anbieten, das als sehr erfreulich empfunden wird.

To bestow something upon someone (often used ironically).

возвышенное

☞ Often used in an ironic context.

Er beglückte uns mit einer langen Rede.

— He graced us with a long speech.
Sie hat mich mit ihrer Kritik beglückt.

— She 'graced' me with her criticism.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	beglücke
du	beglückst
er/sie/es	beglückt
wir	beglücken
ihr	beglückt
sie/Sie	beglücken

Präteritum претеритум

ich	beglückte
du	beglücktest
er/sie/es	beglückte
wir	beglückten
ihr	beglücktet
sie/Sie	beglückten

Imperativ императив

—
beglücke	(du)
—
beglücken	wir
beglückt	(ihr)
beglücken	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	beglücke
du	beglückest
er/sie/es	beglücke
wir	beglücken
ihr	beglücket
sie/Sie	beglücken

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	beglückte
du	beglücktest
er/sie/es	beglückte
wir	beglückten
ihr	beglücktet
sie/Sie	beglückten

Partizip партицип

beglückend	Präsens
beglückt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

beglücken

zu beglücken

§Однокоренные

§Связанные слова

jubeln·genießen·erfüllen