межведомственный, межбюрократический
Über die Zuständigkeiten einer einzelnen Behörde hinausgehend; mehrere Behörden betreffend oder einbeziehend.
Охватывающий компетенции нескольких различных ведомств или органов власти.
☞ Часто используется в контексте государственного управления.
-
Wir benötigen eine behördenübergreifende Zusammenarbeit.— Нам необходимо межведомственное сотрудничество.
-
Das Problem erfordert eine behördenübergreifende Strategie.— Проблема требует межведомственной стратегии.
-
Die neue Regelung ist behördenübergreifend gültig.— Новое правило действует межведомственно.
Синонимы
Антонимы