Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

beisetzen

[ˈbaɪ̯ˌzɛt͡sn̩]

По слогам bei|set|zen

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. beisetzen A— похоронить кого-либо

„Die Familie ließ den Verstorbenen in der Kapelle beisetzen."

in einem Grab beisetzen D— похоронить в (место)

„Er wurde in einem alten Familiengrab beigesetzt."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

beisetzen

Präteritum

setzte bei

Partizip II

hat beigesetzt

§Значения

похоронить

Einen Leichnam in einem Grab oder einer Gruft beerdigen.

Предать тело земле или поместить в могилу.

нейтральное

Die Familie wird den Verstorbenen morgen beisetzen.

— Семья похоронит покойного завтра.
Er wurde auf dem alten Friedhof beigesetzt.

— Его похоронили на старом кладбище.
Der Verstorbene wurde in einem alten Familiengrab beigesetzt.

— Покойный был похоронен в старой семейной могиле.

Синонимы

beerdigen·bestatten

прилагать, добавлять

Etwas oder jemanden einer anderen Sache oder Person hinzufügen oder beilegen.

Добавлять что-либо к чему-либо (например, к письму).

возвышенное

Wir haben dem Brief ein Foto beigesetzt.

— Мы приложили фотографию к письму.
Der Absender beigesetzt dem Brief eine Kopie des Vertrags.

— Отправитель приложил к письму копию договора.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	beisetze
du	beisetzt
er/sie/es	beisetzt
wir	beisetzen
ihr	beisetzt
sie/Sie	beisetzen

Präteritum претеритум

ich	beisetzte
du	beisetztest
er/sie/es	beisetzte
wir	beisetzten
ihr	beisetztet
sie/Sie	beisetzten

Imperativ императив

—
beisetze	(du)
—
beisetzen	wir
beisetzt	(ihr)
beisetzen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	beisetze
du	beisetzest
er/sie/es	beisetze
wir	beisetzen
ihr	beisetzet
sie/Sie	beisetzen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	beisetzte
du	beisetztest
er/sie/es	beisetzte
wir	beisetzten
ihr	beisetztet
sie/Sie	beisetzten

Partizip партицип

beisetzend	Präsens
beigesetzt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

beisetzen

zu beisetzen

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова

begraben·bestatten·dasGrab