ser muy conocido, ser famoso
Jemand ist sehr bekannt oder eine Person des öffentlichen Lebens, die jeder kennt.
Se trata de alguien muy conocido o de una persona pública a la que todo el mundo conoce.
-
In dieser kleinen Stadt ist der Bürgermeister bekannt wie ein bunter Hund.— En este pequeño pueblo, el alcalde es muy conocido.
-
Nach dem Skandal war der Politiker bekannt wie ein bunter Hund.— Tras el escándalo, el político se hizo muy conocido.