Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

bemitleidenswert

[bəˈmɪtl̩ˌdɛnsˌvɛrt]

По слогам be|mit|lei|dens|wert

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

bemitleidenswert

Komparativ

bemitleidenswerter

Superlativ

am bemitleidenswertesten

§Значения

pitiable, to be pitied

So beschaffen, dass man Mitleid mit einer Person oder einer Situation empfindet.

Evoking feelings of pity or compassion.

нейтральное

Die Situation der Obdachlosen ist wirklich bemitleidenswert.

— The situation of the homeless is truly pitiable.
Er ist ein bemitleidenswerter Mann nach dem Verlust seiner Familie.

— He is a pitiable man after the loss of his family.

Синонимы

Антонимы

pathetic, wretched

In einem sehr schlechten, erbärmlichen oder minderwertigen Zustand.

Very poor, low-quality, or ridiculous.

разговорное

☞ Often used in a negative or contemptuous sense.

Sein Versuch, mich zu überzeugen, war absolut bemitleidenswert.

— His attempt to convince me was absolutely pathetic.
Das ist ein bemitleidenswerter Zustand für dieses alte Haus.

— That is a wretched state for this old house.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова