Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

beofen

[bəˈoːfn̩]

По слогам be|o|fen

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

etw. beofen A— накачивать чем-либо (газом/парами), наполнять газом

„Er hat die ganze Nacht die Zimmer beofen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

beofen

Präteritum

beofte

Partizip II

hat beoft

§Значения

напиваться, напиться в стельку

Sich betrunken oder berauscht machen, meist durch den Konsum von Alkohol.

Напиваться до состояния сильного опьянения.

разговорное грубое

Wir haben uns gestern Abend total beofen.

— Мы вчера вечером напились в стельку.
Er will sich nicht wieder so beofen.

— Он не хочет снова так напиваться.

Синонимы

gasen·vergiften

поить (кого-то), накачивать алкоголем

Jemanden durch Alkohol in einen berauschten Zustand versetzen.

Обеспечивать кого-либо алкоголем до опьянения.

разговорное грубое

Die Leute haben den Gast richtig beofen.

— Люди изрядно напоили гостя.
Sie hat ihn die ganze Nacht beofen.

— Она всю ночь поила его алкоголем.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	beofe
du	beofst
er/sie/es	beoft
wir	beofen
ihr	beoft
sie/Sie	beofen

Präteritum претеритум

ich	beofte
du	beoftest
er/sie/es	beofte
wir	beoften
ihr	beoftet
sie/Sie	beoften

Imperativ императив

—
beofe	(du)
—
beofen	wir
beoft	(ihr)
beofen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	beofe
du	beofest
er/sie/es	beofe
wir	beofen
ihr	beofet
sie/Sie	beofen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	beofte
du	beoftest
er/sie/es	beofte
wir	beoften
ihr	beoftet
sie/Sie	beoften

Partizip партицип

beofend	Präsens
beoft	Perfekt

Infinitiv инфинитив

beofen

zu beofen

§Однокоренные

dasGas

газ

gase

газообразный

gasförmig

газообразный

§Связанные слова

ausgasen·vergasen·einleiten