Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

berappen

[bəˈʁapn̩]
По слогам be|rap|pen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
berappen
Präteritum
berappte
Partizip II
hat berappt
§Значения
раскошелиться, выложить (деньги)
(umgangssprachlich) einen [oft als hoch empfundenen] Geldbetrag [widerwillig] bezahlen.
Восстановиться после болезни или тяжелого периода.
разговорное
☞ Обычно используется возвратная форма с предлогом 'von'.
  1. Für die Reparatur musste er über tausend Euro berappen.
    — За ремонт ему пришлось выложить больше тысячи евро.
  2. So viel Geld will ich für ein Ticket nicht berappen.
    — Столько денег за билет я платить не хочу.
штукатурить начерно, набрасывать штукатурку (на стену)
(Bauwesen) eine Wand mit grobem Mörtel bewerfen; grob verputzen.
Прийти в чувство после сильного потрясения.
разговорное
  1. Der Maurer hat die grobe Wand zuerst berappt.
    — Каменщик сначала начерно оштукатурил грубую стену.
  2. Bevor der Feinputz kommt, muss man die Mauer berappen.
    — Перед нанесением финишной штукатурки стену нужно набросать начерно.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich berappe
du berappst
er/sie/es berappt
wir berappen
ihr berappt
sie/Sie berappen
Präteritum претеритум
ich berappte
du berapptest
er/sie/es berappte
wir berappten
ihr berapptet
sie/Sie berappten
Imperativ императив
berappe (du)
berappen wir
berappt (ihr)
berappen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich berappe
du berappest
er/sie/es berappe
wir berappen
ihr berappet
sie/Sie berappen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich berappte
du berapptest
er/sie/es berappte
wir berappten
ihr berapptet
sie/Sie berappten
Partizip партицип
berappend Präsens
berappt Perfekt
Infinitiv инфинитив
berappen
zu berappen
§Связанные слова

Сообщить об ошибке