Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

beschaulich

[bəˈʃaʊ̯lɪç]
По слогам be|schau|lich
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
beschaulich
Komparativ
beschaulicher
Superlativ
am beschaulichsten
§Значения
тихий, спокойный, идиллический
Ruhig, friedlich und ohne Hektik, oft mit einer idyllischen Atmosphäre.
Мирный, лишенный суеты, живописный.
нейтральное
  1. Wir machten einen Spaziergang durch ein beschauliches Dorf.
    — Мы совершили прогулку по тихой деревушке.
  2. Das Leben auf dem Land ist sehr beschaulich.
    — Жизнь в деревне очень спокойная.
Синонимы
ruhig·idyllisch·friedlich
Антонимы
turbulent·hektisch
созерцательный, раздумчивый
In einer Weise, die zum Nachdenken oder zur Kontemplation anregt.
Способствующий глубоким размышлениям.
возвышенное
  1. Er verbrachte einen beschaulichen Abend mit seinen Gedanken.
    — Он провел созерцательный вечер наедине со своими мыслями.
  2. Die Stimmung im Garten war äußerst beschaulich.
    — Атмосфера в саду была крайне раздумчивой.
§Однокоренные
Beschaulichkeit
умиротворенность, спокойствие
beschauen
созерцать, рассматривать
§Связанные слова
gemütlich·stille

Сообщить об ошибке