Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

beschnüffeln

[bəˈʃnʏfl̩n]
По слогам be|schnüf|feln
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. beschnüffeln A— обнюхивать что-либо
„Der Hund beschnüffelt die fremde Tasche."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
beschnüffeln
Präteritum
beschnüffelte
Partizip II
hat beschnüffelt
§Значения
обнюхивать, вынюхивать
Etwas oder jemanden vorsichtig, neugierig oder heimlich mit der Nase untersuchen.
Осторожно или любопытно обнюхивать что-либо носом.
разговорное
  1. Der kleine Hund beschnüffelt neugierig den neuen Teppich.
    — Маленькая собака любопытно обнюхивает новый ковер.
  2. Er hat heimlich meine Tasche beschnüffelt.
    — Он тайно обнюхивал мою сумку.
Синонимы
erschnüffeln
обнюхивать, обнюхивать (для поиска)
Etwas durch Riechen genau prüfen oder nach Spuren suchen.
Использовать обоняние для поиска следов или проверки.
нейтральное
  1. Die Spürhunde haben die gesamte Umgebung beschnüffelt.
    — Ищейки обнюхали всю окрестность.
  2. Der Detektiv beschnüffelt die Beweisstücke.
    — Детектив обнюхивает улики.
Синонимы
durchwühlen·spionieren
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich beschnüffle
du beschnüffelst
er/sie/es beschnüffelt
wir beschnüffeln
ihr beschnüffelt
sie/Sie beschnüffeln
Präteritum претеритум
ich beschnüffelte
du beschnüffeltest
er/sie/es beschnüffelte
wir beschnüffelten
ihr beschnüffeltet
sie/Sie beschnüffelten
Imperativ императив
—
beschnüffle (du)
—
beschnüffeln wir
beschnüffelt (ihr)
beschnüffeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich beschnüffle
du beschnüffelst
er/sie/es beschnüffle
wir beschnüffeln
ihr beschnüffelt
sie/Sie beschnüffeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich beschnüffelte
du beschnüffeltest
er/sie/es beschnüffelte
wir beschnüffelten
ihr beschnüffeltet
sie/Sie beschnüffelten
Partizip партицип
beschnüffelnd Präsens
beschnüffelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
beschnüffeln
zu beschnüffeln
§Однокоренные
Schnüffel
шмыгающий носом, любопытный человек
Schnüffelnase
чуткий нос
Schnüffelpass
пропуск для обыска (разг.)
§Связанные слова
riechen·olfaktorisch·spüren

Сообщить об ошибке