Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

beschnüffeln

[bəˈʃnʏfl̩n]
По слогам be|schnüf|feln
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. beschnüffeln A— to sniff around something
„Der Hund beschnüffelt die fremde Tasche."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
beschnüffeln
Präteritum
beschnüffelte
Partizip II
hat beschnüffelt
§Значения
to sniff around, to nose around
Etwas oder jemanden vorsichtig, neugierig oder heimlich mit der Nase untersuchen.
To sniff around something or someone curiously or stealthily.
разговорное
  1. Der kleine Hund beschnüffelt neugierig den neuen Teppich.
    — The little dog is curiously sniffing around the new carpet.
  2. Er hat heimlich meine Tasche beschnüffelt.
    — He sniffed around my bag stealthily.
Синонимы
erschnüffeln
to sniff out, to scent
Etwas durch Riechen genau prüfen oder nach Spuren suchen.
To use the sense of smell to search for traces or inspect.
нейтральное
  1. Die Spürhunde haben die gesamte Umgebung beschnüffelt.
    — The tracking dogs sniffed out the entire area.
  2. Der Detektiv beschnüffelt die Beweisstücke.
    — The detective is sniffing the pieces of evidence.
Синонимы
durchwühlen·spionieren
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich beschnüffle
du beschnüffelst
er/sie/es beschnüffelt
wir beschnüffeln
ihr beschnüffelt
sie/Sie beschnüffeln
Präteritum претеритум
ich beschnüffelte
du beschnüffeltest
er/sie/es beschnüffelte
wir beschnüffelten
ihr beschnüffeltet
sie/Sie beschnüffelten
Imperativ императив
—
beschnüffle (du)
—
beschnüffeln wir
beschnüffelt (ihr)
beschnüffeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich beschnüffle
du beschnüffelst
er/sie/es beschnüffle
wir beschnüffeln
ihr beschnüffelt
sie/Sie beschnüffeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich beschnüffelte
du beschnüffeltest
er/sie/es beschnüffelte
wir beschnüffelten
ihr beschnüffeltet
sie/Sie beschnüffelten
Partizip партицип
beschnüffelnd Präsens
beschnüffelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
beschnüffeln
zu beschnüffeln
§Однокоренные
Schnüffel
sniffer, snooper
Schnüffelnase
sensitive nose
Schnüffelpass
snooping pass
§Связанные слова
riechen·olfaktorisch·spüren

Сообщить об ошибке