Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

beseelen

[beˈzeːlən]
По слогам be|se|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas/jemanden beseelen A— одушевлять что-либо/кого-либо
„Die Musik beseelt seine Kunst."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
beseelen
Präteritum
beseelte
Partizip II
hat beseelt
§Значения
одушевлять
Jemandem oder etwas Leben, Geist oder eine innere Lebendigkeit verleihen.
Наделять чем-либо жизнью, духом или внутренней энергией.
возвышенное
  1. Die Musik beseelt die einsame Landschaft.
    — Музыка одушевляет этот одинокий пейзаж.
  2. Er hat das alte Gemälde mit Farben beseelt.
    — Он одушевил старую картину цветами.
Синонимы
beleben·beleben·inspirieren
вдохновлять, оживлять (идею)
Einen Gedanken oder ein Gefühl durch Inspiration oder Leidenschaft lebendig machen.
Придавать глубину или страсть мысли, искусству или чувству.
возвышенное
  1. Seine Vision beseelt das gesamte Projekt.
    — Его видение оживляет весь проект.
  2. Die Leidenschaft für die Kunst beseelt ihre Arbeit.
    — Страсть к искусству вдохновляет её работу.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich beseele
du beseelst
er/sie/es beseelt
wir beseelen
ihr beseelt
sie/Sie beseelen
Präteritum претеритум
ich beseelte
du beseeltest
er/sie/es beseelte
wir beseelten
ihr beseeltet
sie/Sie beseelten
Imperativ императив
—
besele (du)
—
beseelen wir
beseelt (ihr)
beseelen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich beseele
du beseelest
er/sie/es beseele
wir beseelen
ihr beselet
sie/Sie beseelen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich beseelte
du beseeltest
er/sie/es beseelte
wir beseelten
ihr beseeltet
sie/Sie beseelten
Partizip партицип
beseelend Präsens
beseelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
beseelen
zu beseelen
§Однокоренные
dieSeele
душа
seelisch
душевный, психический
Seelenverwandte
родственная душа
§Связанные слова
beleben·begeistern·animieren

Сообщить об ошибке