besitzlos — WBuch

бесхозяйный, не имеющий имущества

Ohne Eigentum oder Besitz an materiellen Gütern.

Не имеющий материального имущества или собственности.

нейтральное

Nach dem Brand war die Familie völlig besitzlos.

— После пожара семья осталась совершенно без имущества.
Er lebte als ein besitzloser Wanderer durch Europa.

— Он путешествовал по Европе как неимущий странник.

Синонимы

Антонимы

не владеющий (юридически)

In der Rechtswissenschaft: Ohne rechtmäßigen Besitz an einer Sache.

Не обладающий законным владением вещью.

терминологическое

Der Klagegegner trat als besitzloser Inhaber auf.

— Ответчик выступал как не владеющий вещью держатель.