Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

besüsseln

[bəˈzʏsl̩n]

По слогам be|süss|eln

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. besüsseln A— подслащивать, приучать к сладкому

„Die ständige Süßigkeit macht die Kinder besüsselt."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

besüsseln

Präteritum

besüsselte

Partizip II

hat besüsselt

§Значения

посыпать сахаром, подслащивать

Etwas mit Zucker oder einer süßen Substanz bestreuen oder übermäßig süß machen.

Посыпать чем-либо сладким или делать вкус слишком сладким.

нейтральное

Der Koch besüsselt das Dessert mit extra viel Puderzucker.

— Повар посыпает десерт большим количеством сахарной пудры.
Sie hat den Kuchen zu stark besüsselt.

— Она слишком сильно подсластила пирог.

задобрить, подсластить речь

Jemanden durch übermäßige Süße oder schmeichelhafte Worte beeinflussen oder umgarnen.

Использовать лесть или чрезмерную сладость, чтобы расположить к себе.

разговорное

☞ Переносное значение: использовать лесть.

Er versucht, die Chefin mit Komplimenten zu besüsseln.

— Он пытается задобрить начальницу комплиментами.
Hör auf, mich so zu besüsseln!

— Хватит меня так подслащивать (задобрять)!

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	besüssle
du	besüsselst
er/sie/es	besüsselt
wir	besüsseln
ihr	besüsselt
sie/Sie	besüsseln

Präteritum претеритум

ich	besüsselte
du	besüsseltest
er/sie/es	besüsselte
wir	besüsselten
ihr	besüsseltet
sie/Sie	besüsselten

Imperativ императив

—
besüssle	(du)
—
besüsseln	wir
besüsselt	(ihr)
besüsseln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	besüssle
du	besüsselst
er/sie/es	besüssle
wir	besüsseln
ihr	besüsselt
sie/Sie	besüsseln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	besüsselte
du	besüsseltest
er/sie/es	besüsselte
wir	besüsselten
ihr	besüsseltet
sie/Sie	besüsselten

Partizip партицип

besüsselnd	Präsens
besüsselt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

besüsseln

§Однокоренные

§Связанные слова

verzieren·verlocken·genießen