Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

bewittern

[bəˈvɪtɐn]
По слогам be|wit|tern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. (Akk.) bewittern A— предчувствовать, предсказывать (по признакам)
„Die Meteorologen bewittern eine plötzliche Wetteränderung."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
bewittern
Präteritum
bewitterte
Partizip II
hat bewittert
§Значения
предугадать, разгадать
Etwas (meist Gefahren oder Chancen) durch Intuition oder Erfahrung vorausahnen oder bemerken.
Предчувствовать или распознавать что-либо (опасность, возможность) благодаря интуиции.
нейтральное
  1. Der erfahrene Händler bewitterte eine neue Chance.
    — Опытный торговец предугадал новую возможность.
  2. Sie hat die Gefahr frühzeitig bewittert.
    — Она вовремя разгадала опасность.
Синонимы
vorhersehen·ahnen·erahnen
уловить (запах), почуять
Etwas durch die Luft oder den Geruch wahrnehmen.
Улавливать что-либо в воздухе или по запаху.
возвышенное
  1. Der Hund bewitterte die Spur.
    — Собака уловила след.
  2. Er hat den Rauch bereits bewittert.
    — Он уже почуял дым.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich bewittere
du bewitterst
er/sie/es bewittert
wir bewittern
ihr bewittert
sie/Sie bewittern
Präteritum претеритум
ich bewitterte
du bewittertest
er/sie/es bewitterte
wir bewitterten
ihr bewittertet
sie/Sie bewitterten
Imperativ императив
—
bewittere (du)
—
bewittern wir
bewittert (ihr)
bewittern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bewittere
du bewitterest
er/sie/es bewittere
wir bewittern
ihr bewitteret
sie/Sie bewittern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bewitterte
du bewittertest
er/sie/es bewitterte
wir bewitterten
ihr bewittertet
sie/Sie bewitterten
Partizip партицип
bewitternd Präsens
bewittert Perfekt
Infinitiv инфинитив
bewittern
zu bewittern
§Однокоренные
Wetter
погода
wittern
чуять, улавливать запах
Witterung
погодные условия
witterungsbedingt
обусловленный погодой
§Связанные слова
vorhersagen·spüren·beobachten

Сообщить об ошибке