Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

bezähmbar

[bəˈtsɛːmbaːɐ̯]

По слогам be|zähm|bar

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

bezähmbar

Komparativ

bezähmbarer

Superlativ

am bezähmbarsten

§Значения

укротимый, поддающийся обузданию

Etwas, das gezähmt, unter Kontrolle gebracht oder gebändigt werden kann.

Тот, которого можно приручить или обуздать.

нейтральное

Das wilde Tier scheint nicht bezähmbar zu sein.

— Дикое животное кажется неукротимым.
Ist dieser instinktive Drang überhaupt bezähmbar?

— Можно ли вообще обуздать этот инстинктивный порыв?

Синонимы

Антонимы

сдерживаемый, подконтрольный

Im übertragenen Sinne: Eine Emotion oder ein Impuls, der kontrollierbar ist.

Переносное значение: чувство или порыв, который можно контролировать.

возвышенное

Seine Wut war in diesem Moment nicht bezähmbar.

— Его ярость в тот момент была неудержимой.
Ein bezähmbarer Impuls ist oft leichter zu handhaben.

— Сдерживаемый импульс часто легче контролировать.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова