that's as far as it goes / that's it
Ausdruck dafür, dass man eine Grenze erreicht hat oder eine Diskussion/einen Vorgang an diesem Punkt beenden möchte.
Expression indicating that a limit has been reached or that a process/discussion should stop at this point.
-
Ich möchte über dieses Thema nicht mehr reden, bis hierher und nicht weiter.— I don't want to talk about this topic anymore, that's as far as it goes.
-
Wir können nur so viel tun, bis hierher und nicht weiter.— We can only do this much, that's as far as we go.