in minute detail, down to the smallest detail
Mit äußerster Detailgenauigkeit oder Akribie; bis in die kleinsten Einzelheiten.
With extreme precision and attention to every single detail.
-
Sie hat den Plan bis ins Kleinste durchgearbeitet.— She worked out the plan in minute detail.
-
Der Bericht wurde bis ins Kleinste geprüft.— The report was checked down to the smallest detail.