Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

bitzen

[ˈbɪtsn̩]
По слогам bit|zen
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
bitzen
Präteritum
bitzte
Partizip II
hat gebitzt
§Значения
to prick, to poke
Mit einem kleinen, spitzen Gegenstand oder Werkzeug etwas bearbeiten oder stechen.
To work or poke with something sharp.
нейтральное
  1. Er bitzt mit der Nadel in den Stoff.
    — He pricks the fabric with the needle.
  2. Die Kinder haben im Sand gebitzt.
    — The children were poking in the sand.
Синонимы
to fiddle, to tinker
In einem übertragenen Sinne: Etwas kleinlich oder mit feinen, spitzen Bewegungen tun.
To engage in small, fiddly, or meticulous tasks.
разговорное
  1. Sie bitzt nur an den Details herum.
    — She is just fiddling with the details.
  2. Hör auf, so am Computer zu bitzen!
    — Stop tinkering with the computer like that!
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich bitze
du bitzt
er/sie/es bitzt
wir bitzen
ihr bitzt
sie/Sie bitzen
Präteritum претеритум
ich bitzte
du bitztest
er/sie/es bitzte
wir bitzten
ihr bitztet
sie/Sie bitzten
Imperativ императив
bitze (du)
bitzen wir
bitzt (ihr)
bitzen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bitze
du bitzest
er/sie/es bitze
wir bitzen
ihr bitzet
sie/Sie bitzen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bitzte
du bitztest
er/sie/es bitzte
wir bitzten
ihr bitztet
sie/Sie bitzten
Partizip партицип
bitzend Präsens
gebitzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
bitzen
zu bitzen
§Однокоренные
Bitz
sting, bite
§Связанные слова

Сообщить об ошибке