Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

blank·lassen

[ˈblanˌlasn̩]

По слогам blank|las|sen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. blanklassen A— to leave someone in the dark / to leave someone hanging

„Er hat mich mit der Entscheidung völlig blanklassen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

blanklassen

Präteritum

ließ blank

Partizip II

hat blankgelassen

§Значения

to leave unpaid, to let it slide

Etwas oder jemanden ohne Bezahlung oder ohne Gegenleistung unberührt lassen.

To leave something or someone without payment or without receiving anything in return.

разговорное

Er hat die Rechnung einfach blanklassen wollen.

— He wanted to simply leave the bill unpaid.
Wir haben die Kosten für die Reparatur blanklassen.

— We left the repair costs unpaid.

Синонимы

im Stich lassen·enttäuschen

Антонимы

unterstützen·beantworten

to leave blank, to leave empty

Eine Lücke oder einen leeren Platz in einer Reihe oder Struktur unbesetzt lassen.

To leave a gap or an empty space unfilled.

нейтральное

Du darfst das Feld im Formular nicht blanklassen.

— You must not leave the field in the form blank.
Sie hat die letzte Zeile im Protokoll blanklassen.

— She left the last line in the protocol blank.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	lasse	blank
du	lässt	blank
er/sie/es	lässt	blank
wir	lassen	blank
ihr	lasst	blank
sie/Sie	lassen	blank

Präteritum претеритум

ich	ließ	blank
du	ließst	blank
er/sie/es	ließ	blank
wir	ließen	blank
ihr	ließt	blank
sie/Sie	ließen	blank

Imperativ императив

—
lass	(du)	blank
—
lassen	wir	blank
lasst	(ihr)	blank
lassen	Sie	blank

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	lasse	blank
du	lassest	blank
er/sie/es	lasse	blank
wir	lassen	blank
ihr	lasset	blank
sie/Sie	lassen	blank

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	ließe	blank
du	ließest	blank
er/sie/es	ließe	blank
wir	ließen	blank
ihr	ließet	blank
sie/Sie	ließen	blank

Partizip партицип

blanklassend	Präsens
blankgelassen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

blanklassen

blankzulassen

§Идиомы

jemanden blanklassen

— to leave someone hanging

§Однокоренные

§Связанные слова

verlassen·ignorieren·täuschen