Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

brausig

[ˈbraʊ̯zɪç]
По слогам brau|sig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
brausig
Komparativ
brausiger
Superlativ
am brausigsten
§Значения
шумный, ревущий
Laut, dröhnend oder mit einem rauschenden Geräusch auftretend.
Издающий громкий, шумный или ревущий звук.
нейтральное
  1. Das brausige Meer schlug gegen die Klippen.
    — Ревущее море билось о скалы.
  2. Ein brausiger Wind wehte durch das Tal.
    — Шумный ветер дул через долину.
Синонимы
zornig·wütend·aufgebracht
Антонимы
sanftmütig·ruhig
разгневанный, буйный
Aufgebracht, zornig oder mit heftigem Temperament reagierend.
Находящийся в состоянии гнева или сильного возбуждения.
возвышенное
☞ Редко применяется к людям в современном языке.
  1. Er war ein brausiger Charakter.
    — Он был вспыльчивым человеком.
  2. Ihre brausige Art schreckte die Gäste ab.
    — Ее разгневанный нрав отпугивал гостей.
§Однокоренные
brausen
шуметь, реветь
dasBrausen
шум, рев
Brauser
тот, кто шумит
§Связанные слова
laut·stürmisch

Сообщить об ошибке