brennend — WBuch

§Значения

горящий

Etwas, das durch Feuer entzündet ist oder Flammen schlägt.

Воспламененный огнем, охваченный пламенем.

нейтральное

Das brennende Haus wurde schnell von der Feuerwehr gerettet.

— Горящий дом был быстро спасен пожарными.
Ein brennender Ast fiel vom Baum auf den Boden.

— Горящая ветка упала с дерева на землю.

Синонимы

Антонимы

сильный, жгучий

Sehr intensiv, leidenschaftlich oder drängend.

Очень сильный, страстный или крайне насущный.

возвышенное

Er hat ein brennendes Interesse an der Geschichte.

— У него страстный интерес к истории.
Das ist eine brennende Frage für unsere Forschung.

— Это крайне важный вопрос для нашего исследования.

жгучий, пекущий

Ein stechender oder schmerzhafter körperlicher Reiz.

Вызывающий чувство жжения или резкой боли.

нейтральное

Ich habe ein brennendes Gefühl in der Speiseröhre.

— У меня жгучее ощущение в пищеводе.
Die Wunde ist brennend heiß.

— Рана жгуче горячая.