Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-500CEFR A1

heiß

[haɪ̯s]
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
heiß
Komparativ
heißer
Superlativ
am heißesten
§Значения
горячий
Mit einer hohen Temperatur versehen oder von Natur aus warm.
Имеющий высокую температуру.
нейтральное
  1. Der Kaffee ist noch sehr heiß.
    — Кофе еще очень горячий.
  2. Vorsicht, das ist eine heiße Herdplatte!
    — Осторожно, это горячая конфорка!
Синонимы
warm·glühend
Антонимы
kalt
жаркий
In Bezug auf das Wetter: sehr warm oder sommerlich.
О погоде: очень теплый.
нейтральное
  1. Heute ist ein heißer Sommertag.
    — Сегодня жаркий летний день.
  2. Im August wird es oft sehr heiß.
    — В августе часто бывает очень жарко.
Синонимы
leidenschaftlich
горячий, страстный
In übertragenem Sinne: leidenschaftlich, intensiv oder aktuell.
В переносном смысле: страстно, интенсивно или актуально.
возвышенное
  1. Sie hatten eine heiße Debatte.
    — У них была горячая дискуссия.
  2. Das ist ein heißes Thema in der Politik.
    — Это острая тема в политике.
§Идиомы
§Однокоренные
dieHitze
жар, тепло
erhitzen
нагревать
heizbar
поддающийся отоплению, обогреваемый
dieHeizung
отопление, система отопления
§Связанные слова
temperiert·brandheiß

Сообщить об ошибке