Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR B2

brüchig

[ˈbrʏçɪç]
По слогам brü|chig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
brüchig
Komparativ
brüchiger
Superlativ
am brüchigsten
§Значения
хрупкий, ломкий
Leicht zerbrechend oder in kleine Teile zerfallend.
Легко ломающийся или рассыпающийся на части.
нейтральное
  1. Das alte Papier ist sehr brüchig geworden.
    — Старая бумага стала очень хрупкой.
  2. Der Boden unter dem Eis war brüchig.
    — Лед под ногами был ломким.
Синонимы
zerbrechlich·spröde
Антонимы
elastisch·robust
шаткий, нестабильный
In Bezug auf Strukturen oder Beziehungen: instabil, nicht dauerhaft oder leicht zu zerstören.
Неустойчивый, подверженный распаду (о связях или структурах).
возвышенное
  1. Die politische Lage in der Region bleibt brüchig.
    — Политическая ситуация в регионе остается шаткой.
  2. Zwischen den beiden Partnern herrscht eine brüchige Allianz.
    — Между партнерами существует нестабильный альянс.
Синонимы
instabil
§Сложные слова
Brüchigkeit
хрупкость
§Однокоренные
brechen
ломать
derBruch
излом, перелом
zerbrechlich
хрупкий
§Связанные слова
fragil·instabil

Сообщить об ошибке