bullern — WBuch

§Значения

to rumble, to boom

Ein tiefes, dumpfes und unregelmäßiges Geräusch erzeugen.

To make a low, dull, and irregular sound.

нейтральное

In der Ferne bullert der Donner.

— Thunder is rumbling in the distance.
Die Motoren der Maschinen bullerten den ganzen Tag.

— The engines of the machines boomed all day.

Синонимы

to rumble (stomach)

Ein tiefes, grollendes Geräusch im Bauch machen (oft bei Hunger oder Verdauungsproblemen).

To make rumbling noises in the stomach.

разговорное

Mein Magen hat vor Hunger laut gebullert.

— My stomach rumbled loudly from hunger.
Es bullert immer in meinem Bauch.

— My stomach is constantly rumbling.

to rumble along, to roar

Mit großer Kraft oder lautstark arbeiten oder sich bewegen.

To move or work with great noise and force.

разговорное

Der alte Traktor bullert über den Feldweg.

— The old tractor is rumbling along the field path.

bullernd	Präsens
gebullert	Perfekt