Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

busseln

[ˈbʊsl̩n]
По слогам bus|seln
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemanden busseln A— чмокать кого-либо
„Sie busselt das kleine Kind auf die Wange."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
busseln
Präteritum
busselte
Partizip II
hat gebusselt
§Значения
ласкаться, нежничать
Sich zärtlich streicheln oder kuscheln, oft in einer spielerischen oder liebevollen Art.
Проявлять нежность через прикосновения или объятия.
разговорное A CH
☞ Часто используется по отношению к животным или в близких отношениях.
  1. Die Katze busselt gerne an meinem Bein.
    — Кошка любит ласкаться у моей ноги.
  2. Wir haben den ganzen Abend auf dem Sofa gebusselt.
    — Мы весь вечер нежничали на диване.
Синонимы
подлизываться, льстить
Sich übermäßig schmeichelnd oder unterwürfig verhalten, um einen Vorteil zu erlangen.
Вести себя излишне услужливо ради выгоды.
разговорное
☞ Негативный оттенок; синоним слова 'schleimen'.
  1. Er versucht ständig, beim Chef zu busseln.
    — Он постоянно пытается подлизываться к начальнику.
  2. Hör auf, so zu busseln!
    — Прекрати так подлизываться!
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich bussele
du busselst
er/sie/es busselt
wir busseln
ihr busselt
sie/Sie busseln
Präteritum претеритум
ich busselte
du busseltest
er/sie/es busselte
wir busselten
ihr busseltet
sie/Sie busselten
Imperativ императив
bussele (du)
busseln wir
busselt (ihr)
busseln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bussele
du busselest
er/sie/es bussele
wir busseln
ihr busselet
sie/Sie busseln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich busselte
du busseltest
er/sie/es busselte
wir busselten
ihr busseltet
sie/Sie busselten
Partizip партицип
busselnd Präsens
gebusselt Perfekt
Infinitiv инфинитив
busseln
zu busseln
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке