Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

busseln

[ˈbʊsl̩n]
По слогам bus|seln
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemanden busseln A— to kiss/peck someone
„Sie busselt das kleine Kind auf die Wange."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
busseln
Präteritum
busselte
Partizip II
hat gebusselt
§Значения
to cuddle, to nuzzle
Sich zärtlich streicheln oder kuscheln, oft in einer spielerischen oder liebevollen Art.
To show affection through petting or cuddling.
разговорное A CH
☞ Often used regarding pets or in intimate relationships.
  1. Die Katze busselt gerne an meinem Bein.
    — The cat likes to nuzzle against my leg.
  2. Wir haben den ganzen Abend auf dem Sofa gebusselt.
    — We cuddled on the sofa all evening.
Синонимы
to fawn, to butter up
Sich übermäßig schmeichelnd oder unterwürfig verhalten, um einen Vorteil zu erlangen.
To behave excessively submissively for personal gain.
разговорное
☞ Negative connotation; synonym of 'schleimen'.
  1. Er versucht ständig, beim Chef zu busseln.
    — He is constantly trying to fawn over the boss.
  2. Hör auf, so zu busseln!
    — Stop buttering them up like that!
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich bussele
du busselst
er/sie/es busselt
wir busseln
ihr busselt
sie/Sie busseln
Präteritum претеритум
ich busselte
du busseltest
er/sie/es busselte
wir busselten
ihr busseltet
sie/Sie busselten
Imperativ императив
bussele (du)
busseln wir
busselt (ihr)
busseln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bussele
du busselest
er/sie/es bussele
wir busseln
ihr busselet
sie/Sie busseln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich busselte
du busseltest
er/sie/es busselte
wir busselten
ihr busseltet
sie/Sie busselten
Partizip партицип
busselnd Präsens
gebusselt Perfekt
Infinitiv инфинитив
busseln
zu busseln
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке