buttrig — WBuch

маслянистый, сливочный

Mit Butter zubereitet oder den Geschmack von Butter aufweisend.

Приготовленный с маслом или имеющий вкус масла.

нейтральное

Die Sauce schmeckt sehr buttrig und fein.

— Соус на вкус очень маслянистый и изысканный.
Wir brauchen eine buttrige Konsistenz für den Teig.

— Нам нужна маслянистая консистенция для теста.

Синонимы

Антонимы

гладкий, отлаженный

In der Umgangssprache für etwas, das sehr glatt, geschmeidig oder angenehm ist.

Происходящий без усилий, очень гладкий или приятный.

разговорное

☞ Переносное значение.

Der Übergang zwischen den Liedern war total buttrig.

— Переход между песнями был совершенно гладким.
Seine Performance war heute wirklich buttrig.

— Его выступление сегодня было действительно безупречным.