petty, narrow-minded, pedantic
Übermäßig kleinlich, pedantisch oder engstirnig in Bezug auf gesellschaftliche Regeln und Konventionen.
Excessively petty, fussy, or narrow-minded regarding social rules and conventions.
☞ Often used in a Swiss context to describe small-minded, bourgeois behavior.
-
Sein bünzliger Charakter macht die Zusammenarbeit schwierig.— His petty character makes cooperation difficult.
-
Er verhält sich immer sehr bünzlig.— He always behaves in a very narrow-minded way.
-
Das ist eine bünzlige Art zu denken.— That is a narrow-minded way of thinking.
Синонимы