bürsten — WBuch

§Значения

расчесывать, чистить щеткой

Mit einer Bürste Haare, Fell oder Kleidung glätten oder reinigen.

Приводить в порядок волосы, мех или одежду с помощью щетки.

нейтральное

Sie bürstet sich jeden Morgen die Haare.

— Она каждое утро расчесывает волосы.
Er hat seinen Mantel gründlich gebürstet.

— Он тщательно почистил пальто щеткой.

Синонимы

шлифовать щеткой, обрабатывать щеткой

In der Metallverarbeitung oder im Handwerk eine Oberfläche mit einer Bürste bearbeiten.

Обрабатывать поверхность металла или другого материала щеткой.

терминологическое

Der Arbeiter bürstet das Metallstück.

— Рабочий шлифует заготовку щеткой.
Die Oberfläche wurde mit einer Drahtbürste gebürstet.

— Поверхность была обработана проволочной щеткой.

наносить текстуру щеткой

In der Malerei oder bei der Textilherstellung eine Struktur erzeugen.

Создавать определенную текстуру на поверхности (краске или ткани).

терминологическое

Der Künstler bürstet die Farbe auf die Leinwand.

— Художник наносит краску на холст щеткой.

bürstend	Präsens
gebürstet	Perfekt