подобный гиду, экскурсоводу
Wie ein Cicerone (Führer) agierend, umfassend informierend oder fachkundig erklärend.
Действующий подобно опытному проводнику или гиду, предоставляющему глубокие знания.
-
Er führte uns mit einer ciceroniartigen Detailgenauigkeit durch das Museum.— Он вел нас по музею с гидовской точностью в деталях.
-
Ihre ciceroniartige Art der Wissensvermittlung faszinierte die Besucher.— Ее подобная гиду манера передачи знаний очаровала посетителей.
-
Der Professor gab eine ciceroniartige Einführung in die Kunstgeschichte.— Профессор дал подобную гиду вводную лекцию по истории искусств.
Синонимы