clever — WBuch

clever, smart

Besitzt eine schnelle Auffassungsgabe und die Fähigkeit, Probleme geschickt zu lösen.

Possessing a quick mind and the ability to find solutions.

нейтральное

Das war eine sehr clevere Lösung für das Problem.

— That was a very clever solution to the problem.
Er ist ein cleverer Junge, der alles schnell versteht.

— He is a clever boy who understands everything quickly.
Sie hat sich clever aus der Situation herausgewunden.

— She cleverly maneuvered her way out of the situation.

Синонимы

Антонимы

cunning, sly

Eingebildet oder listig in einer Weise, die andere übertölpelt.

Using cunning to achieve one's goals.

нейтральное

☞ Can have a negative connotation.

Sein cleverer Plan war darauf ausgelegt, die Konkurrenz zu täuschen.

— His cunning plan was designed to deceive the competition.
Man muss schon clever sein, um diesen Trick anzuwenden.

— One has to be sly to use this trick.