заботиться о том, чтобы
Maßnahmen ergreifen, damit ein bestimmter Zustand eintritt oder eine Aufgabe erledigt wird.
Принять меры для того, чтобы наступило определённое состояние или была выполнена задача.
-
Sie müssen dafürsorgen, dass die Gäste zufrieden sind.— Вы должны заботиться о том, чтобы гости были довольны.
-
Ich werde dafürsorgen, dass der Fehler behoben wird.— Я позабочусь о том, чтобы ошибка была исправлена.
-
Wir müssen dafürsorgen, dass pünktlich geliefert wird.— Мы должны позаботиться о том, чтобы доставка была вовремя.
Синонимы