Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

daneben·tippen

[ˈdaːnəbeˌtɪpn̩]

По слогам da|ne|ben|tip|pen

◆ Грамматический конструктор

Управление

danebentippen A— to miss the key while typing

„Ich habe die Taste falsch getroffen und danebentippen müssen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

danebentippen

Präteritum

tippte daneben

Partizip II

hat danebengetippt

§Значения

to miss a key, to mistype

Etwas mit den Fingern auf einer Tastatur nicht genau an der richtigen Stelle treffen.

To hit the wrong key while typing.

нейтральное

Ich habe mich ständig danebengetippt.

— I kept missing the keys.
Pass auf, dass du nicht danebentippst.

— Make sure you don't hit the wrong key.

Синонимы

sich vertippen·vertippen

to miss the mark, to be off target

Metaphorisch: Eine falsche oder unpassende Bemerkung machen oder eine falsche Entscheidung treffen.

To miss the point or make an inappropriate remark.

разговорное

☞ Metaphorical usage.

Mit dieser Bemerkung hast du völlig danebengetippt.

— You completely missed the mark with that remark.
Er hat bei der Analyse leider etwas danebengetippt.

— He unfortunately missed the mark in his analysis.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	tippe	daneben
du	tippst	daneben
er/sie/es	tippt	daneben
wir	tippen	daneben
ihr	tippt	daneben
sie/Sie	tippen	daneben

Präteritum претеритум

ich	tippte	daneben
du	tipptest	daneben
er/sie/es	tippte	daneben
wir	tippten	daneben
ihr	tipptet	daneben
sie/Sie	tippten	daneben

Imperativ императив

—
tippe	(du)	daneben
—
tippen	wir	daneben
tippt	(ihr)	daneben
tippen	Sie	daneben

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	tippe	daneben
du	tippest	daneben
er/sie/es	tippe	daneben
wir	tippen	daneben
ihr	tippet	daneben
sie/Sie	tippen	daneben

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	tippte	daneben
du	tipptest	daneben
er/sie/es	tippte	daneben
wir	tippten	daneben
ihr	tipptet	daneben
sie/Sie	tippten	daneben

Partizip партицип

danebentippend	Präsens
danebengetippt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

danebentippen

danebenzutippen

§Однокоренные

Tippen

typing, tapping

Tippgeber

tipster

§Связанные слова

schreiben·eingeben·korrigieren