Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

davon·eilen

[daˈfoːnˌaɪ̯lən]
По слогам da|von|ei|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
davoneilen N— to hasten away, to scurry off
„Er sah die Gefahr und eilte davone."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
davoneilen
Präteritum
eilte davon
Partizip II
ist davongeeilt
§Значения
to hasten away, to scurry off
Sich sehr schnell oder in großer Eile von einem Ort wegbegeben.
To leave a place in a great hurry.
возвышенное
  1. Als er die Polizei sah, eilte er davon.
    — As soon as he saw the police, he hastened away.
  2. Sobald die Nachricht bekannt wurde, eilte der junge Mann davon.
    — As soon as the news became known, the young man hastened away.
Синонимы
forteilen·fliehen·stürmen
Антонимы
verweilen·bleiben
to hasten, to hurry
In einer sehr schnellen, fast überstürzten Weise handeln oder sich bewegen.
To move or act with great haste.
возвышенное
  1. Sie eilte mit ihren Gedanken davon.
    — Her thoughts hastened away.
  2. Wir müssen davoneilen, um den Zug zu erreichen.
    — We must hasten to catch the train.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich eile davon
du eilst davon
er/sie/es eilt davon
wir eilen davon
ihr eilt davon
sie/Sie eilen davon
Präteritum претеритум
ich eilte davon
du eiltest davon
er/sie/es eilte davon
wir eilten davon
ihr eiltet davon
sie/Sie eilten davon
Imperativ императив
—
eile (du) davon
—
eilen wir davon
eilt (ihr) davon
eilen Sie davon
Konjunktiv I конъюнктив I
ich eile davon
du eilest davon
er/sie/es eile davon
wir eilen davon
ihr eilet davon
sie/Sie eilen davon
Konjunktiv II конъюнктив II
ich eilte davon
du eiltest davon
er/sie/es eilte davon
wir eilten davon
ihr eiltet davon
sie/Sie eilten davon
Partizip партицип
davoneilend Präsens
davongeeilt Perfekt
Infinitiv инфинитив
davoneilen
davoneilen
§Связанные слова
rennen·hasten·sich entfernen

Сообщить об ошибке