sobre cómo debería ser la ley
Bezieht sich auf die Frage, wie das Recht der Zukunft nach gestaltet sein sollte.
Se refiere a la cuestión de cómo debería configurarse el derecho del futuro.
-
Die Diskussion drehte sich nicht um das geltende Recht, sondern um de lege ferenda.— La discusión no versó sobre el derecho vigente, sino sobre el derecho futuro.